Almanca’da Dativ Konu Anlatımı – Çok Basit Anlatım

Almanca’da dativ konu anlatımı diğer sitelerde karmakarışık şekilde insanın gözünü korkutacak şekilde anlatım yapmışlar. Almanca Gramer Konuları arasında gerçekten en önemli konulardan biri Almanca Dativ konusu.

Almanca Dativ’in Türkçe’de ki anlamı de, da demektir.

• Der –> Dem
• Die –> Der
• Das –> Dem

Bir şey belirtmeden belirsiz bir şey söylerken yani herhangi bir çantanın içinde, herhangi bir kutunun içinde derken alttaki şekilde kullanacağız.

• Der -> einem
• Die -> einer
• Das -> einem

Dativ Wo? (Nerede?) ve Wem (Kime?) sorusunun cevaplarını verebiliyorsak cümle dativdir.

Bir şey belirtmeden belirsiz bir şey söylerken yani herhangi bir çantanın içinde, herhangi bir kutunun içinde gibi derken aşağıda ki örneklerde ki gibi kullanıyoruz.

• Wo ist der Ball?
  • Der Ball ist in einem Auto.
  • Der Ball ist in einer Tasche.

Dativ Kullanımı için Örnek Cümleler – Artikeller için

Almanca’da dativ çekimlerini en basit hâliyle örnek cümleler ile inceleyelim:

• Er begegnet seinem Vater. (O, babasıyla karşılaştı.)

Bu cümlede der Vater, dativ çekim gerektiren begegnen (karşılaşmak) fiili nedeniyle dem Vater oldu.

• Er gibt seiner Schwester einen Apfel. (O, elmayı kız kardeşine veriyor.)

Bu cümlenin fiili “geben” yani “vermek“, “kardeşin-e” “elma-yı” veriyor derken, hem dativ hem akkusativ‘i cümle içinde. die Schwester, dativ olunca artikeli der oluyor ve iyelik belirten “sein” kelimesiyle birleşip “sein–er Schwester” yani “kardeşine” oluyor.

• Sie folgt den Kindern. (O, çocukları takip ediyor.)

Dativ Kullanımı için Örnek Cümleler – Zamirler için

Almanca’da zamirler için dativ kullanımı aslında basit olarak şudur:

• ich => mir (ben => bana)
• du => dir (sen => sana)
• er => ihm (o => ona)
• sie => ihr (o => ona)
• es => ihm (o => ona)
• wir => uns (biz => bize)
• ihr => euch (siz => size)
• sie => ihnen (onlar => onlara)
• Sie => Ihnen (onlar => onlara)

Zamirlere Almanca’da Personalpronomen deniyor biliyorsunuz. Zamir çekimi de üstteki gibi, gelin örnek cümlelere geçelim:

• Wir danken ihm, dass er zu Besuch kommt! (Ona ziyarete geldiğin için teşekkür ederiz.)

Burada ONA zamiri, normalde ER (nominativ) hâlde, fakat danken (teşekkür etmek) fiili, teşekkür edilen kişiyi dativ hâline getiriyor (Kime teşekkür ediyoruz) ve ER => IHM oluyor.

• Warum helfen sie mir?

Dativ alan danken fiilinden sonra bir başka dativ alan fiilimiz helfen. Burada bir genel kültür bilgisi paylaşalım. Almanca öğrenen İngilizler ya da Amerikalılar, daha doğrusu anadili İngilizce olan insanlar helfen’in dativ almasını anlamazlar. Çünkü İngilizce dilinde birine yardım etmek değil, birini yardım etmek diye telaffuz edilir alttaki gibi:

I will help you. (I will help to you değil).

Helfen fiili burada İngilizce’ye değil Türkçe’ye daha yakındır. İngilizce’de ismin -i hâlini alsa da, Almanca ve Türkçe’de ismin -e hâlini alır. Bununla ilgili ingilizlerin Quora’da alttaki gibi bir konusu var, meraklı arkadaşlar tartışmayı okuyabilir:

Genel kültür paylaşımımız sonrası dativ gerektiren edatlara geçiyoruz.

Almanca Dativ Örnekleri

• Çoğul halde ise ismin önündeki die tanımlığı den olur ve ismin sonuna bir “n” harfi eklenir.

Almanca Dativ Kelimeler

1. Antworten
2. Danken
3. Gratulieren (zu)
4. Sein
5. Sprechen
6. Helfen
7. Fragen
8. Aufhören
9. Anfangen
10. Schmecken
11. Treffen