Almanca Kişi Zamirleri
Almanca Kişi Zamirleri (Personalpronomen), Almanca şahıs (kişi) zamirlerini veya Almanca ifadesi ile Personalpronomen öğreniyoruz. Bunlara başka bir deyişle Almanca’da özne denir.
PERSONALPRONOMEN | ŞAHIS ZAMİRLERİ |
---|---|
ich | ben |
du | sen |
er | o |
sie | o |
es | o |
wir | biz |
ihr | siz(ler) |
sie | onlar |
Sie | siz(ler) |
Almncada Kişi Zamirlerinin Çekimleri
Almancada kişi zamirleri isimlerin yerine kullanılmalarından ötürü isimlerin sahip oldukları çekimlere de haliyle uğrarlar.
Almancada dört hal çekimi bulunmaktadır ve aşağıdaki tabloda şahıs zamirlerinin bu dört hal durumundaki çekimleri derlenmiştir:
NOMINATIV (YALIN HAL) |
AKKUSATIV (-İ HALİ) |
DATIV (-E HALİ) |
GENITIV (-İN HALİ) |
---|---|---|---|
ich ben |
mich beni |
mir bana |
mein benim |
du sen |
dich seni |
dir sana |
dein sizin |
er o |
ihn onu |
ihm ona |
sein onun |
sie o |
sie onu |
ihr ona |
ihr onun |
es o |
es onu |
ihm ona |
sein onun |
wir biz |
uns bizi |
uns bize |
unser bizim |
ihr siz(ler) |
euch sizi |
euch size |
euer sizin |
sie onlar |
sie onları |
ihnen onlara |
ihr onların |
Sie siz(ler) |
Sie sizi |
ihnen size |
Ihr sizin |
Almncada Kişi Zamirlerinin Çekimleri
Zamir Nedir? Almanca Özneler: Ben Sen O Biz Siz Onlar
Almanca kişi zamirlerini daha iyi anlamak için zamir ne demek bunu bilmek gerekir.
Zamir kişi, gösterme, soru ve belirsizlik kavramları vererek varlıkların yerini tutan söz veya adıl’lardır. Bu zamirler kişinin/şahsın yerine kullanılanılırlar.
Türkçe şahıs zamiri (isim, dil bilgisi) Ben, sen, o, biz, siz ve onlar.
Almanca kişi zamirleri “ich“, “du“, “er, sie, es“, “wir“, “ihr” ve “sie”/”Sie“.
Almanca konuşurken bu kelimeleri sürekli kullanır, bahsini ettiğimiz kişiyi kendimize veya bir başkasına tanıtmak, anlatmak veya ifade etmek için kullanırız. Konuşmada ve yazmada formel (resmi veya saygı) ve informal (gayri resmi veya samimi) durum var. Biliyorsunuz bu Türkçe dilinde de böyle;
- Biriyle konuşurken du (sen) kullanırsanız senli benli (gayri resmi & informel) konuşmuş olursunuz. 🩳 Örnek: Woher kommst du? (Nereden geliyorsun / Nerelisin?)
- Yine biriyle konuşurken Sie (siz, sizler) kullanırsanız resmi (formel) konuşmuş olursunuz. 👔 Örnek: Woher kommen Sie? (Nereden geliyorsunuz / Nerelisiniz?)
Almanca’da Zamirlerin Çeşitleri vardır:
- Şahıs (Kişi) Zamirleri (Personalpronomen): Türkçe’de olduğu gibi Almanca dilinde de zamirler, öznelerin yerine kullanılabilirler. Türkçe’deki “ben, sen, o, biz, siz, onlar” zamirleri Almanca’da “ich, du, sie, er, es, wir, ihr, sie, Sie” olarak kullanılır.
- Belirsiz (Belgisiz) Zamirler: Zamirlerin alt kategorisinde yer alan bu zamirler “man, jemand, niemand, etwas, nichts, alles, manche, wenige, viele, alle” kimin veya neyin bir şeyler yaptığı veya ne kadar kişi veya nesnenin bir şeyleri yaptığı bilinmediğinde kullanılır. Örnek: Hi, Ahmet, möchtest du etwas essen? (Merhaba Ahmet, bir şey/ler yemek ister misin?
- İyelik Zamirleri (Possessivpronomen): Almanca’da sahiplik bildirir ve ismin yerine kullanılır. Daha önce kendinden bahsedilen bir ismin yerine geçer. Kendisinden sonra isim gelmez çünkü ismin yerine geçer. Das ist meiner. (Bu benimki. Artikeli der olan bir kelimeye örnek verdim.)
- Almanca İyelik Sıfatları veya Aitlik Artikelleri (Possessivartikel): Sahiplik bildirir ve isimden önce gelir. Kendisinden sonra mutlaka isim alır. Bunlar bir sahipliği veya bir aidiyeti ifade ederler. Örnek: Das ist mein Apfel. (Bu benim elmam.) * -Adı üzerinde bu bir sıfattır, zamir olarak değerlendirilemez. Çok kafa karışıklığına neden olduğundan hepsini bir arada görüp daha iyi anlamanız için buraya yazdım.-
- İşaret Zamirleri (Demonstrativpronomen / interrogativ und demonstrativ): Bir şeye işaret etmek, bir şeyi daha iyi tanımlamak için kullanılan “dieser, diese, dieses (bu, şu, o) ve jener, jene, jenes (şu, o, öteki, diğeri, öbürü)” gibi ifadelerdir. İşaret zamirine bir örnek: Welches Kleid möchten Sie? Ich möchte dieses Kleid, bitte. (Hangi elbiseyi istersin? Bu elbiseyi istiyorum, lütfen.) Not: Ayrıca günlük hayatta das (bu/şu) anlamına gelen kelime çok fazla kullanılır. Bu anlamda kullanıldığında artikel görevinden bağımsız olarak kullanılır. Wie wiel kostet das? (Bu ne kadara mal oluyor?/Bunun fiyatı nedir?)
- Welcher? → Dieser!
- Welches? → Dieses!
- Welche? → Diese!
- İlgi Zamirleri (Relativpronomen): İlgi cümlesi bir yan cümledir ve ana cümleyi ayrıntılı olarak belirtir. İlgi zamirinin yan cümledeki pozisyonu ismin halini belirtir.
- Dönüşlü Zamirler (Reflexivpronomen): Bunun Türkçe’de kullanımı yoktur ve tek başlarına anlam ifade etmezler. Almanca’da “rasieren, anmelden, bedanken, anziehen, erfüllen” gibi fiiller kendini, kendine, kendilerini veya kendilerine gibi anlamlarına gelir ve fiillerle birlikte kullanılırlar. Örnek: Ich rasiere mich. (Kendimi traş ederim./Traş olurum.)
- Soru Zamirleri (Fragepronomen / W-Fragen / Interrogativpronomen): Soru zamirleri soru cümlelerinde isimlerin ve şahıs zamirlerinin yerine kullanılan “wer, was, wem, wen, wessen, welcher, was für ein” kelimelerinden oluşur. Bunlar genellikle soruların başında yer alırlar.
Almanca Kişi Zamirleri Tablosu Özet
Singular | Plural | |||
1. Person | ich (ben) | wir (biz) | ||
2. Person | du (sen) Sie (Siz) |
ihr (siz) Sie (Sizler) |
||
3. Person | er (o-erkek) sie (o-dişi) es (o-nötr) |
sie (onlar) |
Almancada 3 adet sie vardır;
- Sie (Siz veya Sizler): Hem çoğul hem tekildir. Saygı bildirir ve karşıdakine saygılı hitap etmek için kullanılır. Ayrıca resmi bir dildir. Resmi makamda çalışıyorsa ona Sie diyeceğiz. Türkçedeki “sen” diye değil de “siz” diye hitap edilendir. Hem ikinci tekil şahıs zamirlerinde hem de ikinci çoğul şahıs zamirlerinde cümle başında, ortasında veya sonunda her zaman baş harfi büyük yazılır.
- sie (o): Üçüncü tekil şahıs zamiridir ve kadınlara hitap etmek için kullanılır. Baş harfi cümle başında büyük, geri kalan yerlerde (içinde ortasında veya sonunda) küçük yazılır. Örnek: Sie ist glücklich. (O mutlu.)
- sie (onlar): Üçüncü çoğul şahıs zamiridir ve onlar’a hitap etmek için kullanılır. Sayısı en aşağı iki insandan oluşur. Örnek: Sie sind glücklich. (Onlar mutlular.)
Almanca Şahıs Zamirleri Personalpronomen Tablosu
Haller | Türkçe Şahıs Zamirleri | Almanca Şahıs Zamirleri | Alacağı Yardımcı Fiil | Örnek Cümleler |
---|---|---|---|---|
Birinci Tekil Şahıs | ben | ich | bin | Ich bin müde. (Yorgunum.) |
İkici Tekil Şahıs | sen | du | bist | Du bist krank. (Hastasın.) |
Üçüncü Tekil Şahıs | (o-erkek) (o-dişi) (o-nötr) her insan/kişi |
er sie es man |
ist | Er / Sie / Es ist im Stress. (O stresli.) |
Çoğul | biz (sen ve ben) | wir | sind | Wir sind gut drauf. (Keyfimiz iyi.) |
Çoğul | siz (sen ve sen, ikiniz) | ihr | seid | Ihr seid gesund. (Siz sağlıklısınız.) |
Çoğul | onlar/siz,sizler | sie/Sie | sind | Sie sind glücklich. (Onlar mutlular.) |
Özneleri / zamirleri şöyle formülüze edebiliriz:
- ich ve du: wir (ben + sen= biz)
- ich ve er: wir (ben + o= biz)
- ich ve sie: wir (ben + o= biz)
- ich ve es: wir (ben + o= biz)
- du ve du: ihr (sen + sen= siz)
- Sie ve Sie: Sie (siz + siz= siz)
- er, sie ve es: sie (o + o + o = onlar)
Almanca artikeller hangi öznelerle kullanılır:
- “der” artikeli yerine “er” zamiri kullanılabilir → der = er
- “die” artikeli yerine “sie” zamiri kullanılabilir → die = sie
- “das” artikeli yerine “es” zamiri kullanılabilir → das = es