Almancada Edatlı Fiiller – Verben mit Präpositionen

Almancada Edatlı Fiiller

Almancada Edatlı Fiiler Verben mit Präpositionen olarak adlandırılan, daima edatla kullanılan fiillerdir. Bu yüzden bu tarz fiilleri edatlarıyla beraber öğrenmek en doğrusu olacaktır.

Almancada Edatlı Fiiller

Almancada edatlı fiiller, aldığı edata göre dolaysız nesne (Akkusativobjekt) veya dolaylı nesne (Dativobjekt) alabilmektedir. Yani, fiile eklenen edat nedeniyle fiil belirtme hali dediğimiz ismin -i halinde bir nesne olan dolaysız nesneyi alırken, yönelme hali olarak bilinen ismin -e halinde bir nesne de alabilmektedir.

Ayrıca edatlar konusunda değindiğimiz sadece -i halinde kullanılan edatları ve sadece -e halinde kullanılan edatları bilmek bunların hangi halde isim aldığını anlamak için büyük kolaylık sağlayacaktır.

Verben mit Präpositionen Konu Anlatımı

Verben mit Präpositionen Örnek Cümleler

Verb+ Präposition Kasus Beispiel
sich treffen mit + D Die Kanzlerin trifft sich täglich mit ihrem Pressesprecher.
sich treffen zu + D Sie treffen sich nur zu einem kurzen Gespräch.
überreden zu + D Kann ich dich zu einem Glas Wein überreden?
sich unterhalten mit + D Der Sänger unterhält sich mit dem Bassisten.
sich unterhalten über + A Die Modedesigner unterhalten sich über die neuesten Trends.
sich verabreden mit + D Heute verabrede ich mich mit einer Freundin.
sich verabschieden von + D Nun wollen wir uns von euch verabschieden.
vergleichen mit + D Vergleichen Sie München mit Berlin.
sich verlassen auf + A Auf mich kann man sich verlassen.
sich verlieben in + A Britta hat sich in das alte Bauernhaus verliebt.
sich verstehen mit + D Daniel versteht sich gut mit seinem Chef.
verstehen von + D Verstehst du etwas von Elektrik?
sich vorbereiten auf + A Karl bereitet sich auf eine Präsentation vor.
warnen vor + D Man hatte ihn vor den hohen Kosten für das alte Auto
gewarnt.
warten auf + A In Namibia wartet man lange auf einen Bus.
sich wenden an + A Bitte wenden Sie sich an die Buchhaltung.
werden zu + D Unter null Grad wird Eis zu Wasser.
wissen von + D Ich weiß nichts von neuen Computern für unser Team.
sich wundern über + A Viele Deutsche wundern sich über die plötzlich so hohen
Stromkosten.
zuschauen bei + D Kann ich dir bei der Reparatur zuschauen?
zusehen bei + D Willst du mir beim Kochen zusehen?
zweifeln an + D John zweifelt daran, dass sein Sohn die Wahrheit gesagt hat.
Verb+ Präposition Kasus Beispiel
sich entschuldigen für + A Ich entschuldige mich für das Verhalten meiner Tochter.
erfahren von + D Heute haben wir von dem Bauprojekt erfahren.
sich erholen von + D Von dem Schock muss ich mich erst erholen.
sich erinnern an + A Wir erinnern uns gern an unser erstes Ehejahr.
erkennen an + D Man erkennt Pinocchio an seiner langen Nase.
sich erkundigen nach + D Oma erkundigt sich oft nach meinen Plänen.
erschrecken über + A Die Frau erschrickt über eine Maus.
erzählen über + A Ein Ostberliner erzählt über sein Leben in der ehemaligen DDR.
erzählen von + D Der Bischoff erzählt von der Reise nach Rom.
fragen nach + D Die Journalistin fragt nach den Konsequenzen der
Gesetzesänderung.
sich freuen auf + A Kinder freuen sich auf Weihnachten.
sich freuen über + A Jeder freut sich über eine Gehaltserhöhung.
gehen um + A Immer geht es um Geld.
gehören zu + D Das Elsass gehört zu Frankreich.
sich gewöhnen an + A Ich kann mich nicht an den Euro gewöhnen.
glauben an + A Teenager glauben an die große Liebe.
gratulieren zu + D Wir gratulieren dir zum 18. Geburtstag.
halten für + A Ich halte das für keine gute Idee.
halten von + D Kinder halten nicht viel von Ordnung.
sich handeln um + A Bei der Kopie handelt es sich nicht um Originalsoftware.
handeln von + D Märchen handeln von Gut und Böse.
helfen bei + D Kann ich dir beim Tischdecken helfen?
hindern an + D Ein langsamer Fahrer hindert Greta am Überholen.
hoffen auf + A Im März hoffen alle auf warme Frühlingstage.
hören von + D Ich habe seit Sonntag nichts von Piet gehört.
sich informieren über + A Auf der Messe kann man sich über die neue Technologie
informieren.
sich interessieren für + A Monika interessiert sich für ein Smartphone.
klagen über + A Frauen klagen häufig über Kopfschmerzen.
kämpfen für + A Die Gewerkschaft kämpft für höhere Löhne.
Verb+ Präposition Kasus Beispiel
abhängen von + D Ob wir fahren, hängt vom Wetter ab.
achten auf + A Bitte achte auf den neuen Mantel.
anfangen mit + D Ich fange mit der Übung an.
ankommen auf + A Es kommt auf den richtigen Preis an.
antworten auf + A Bitte antworten Sie heute auf den Brief.
sich ärgern über + A Wir ärgern uns über den Regen.
aufhören mit + D Er hört um 17.00 Uhr mit der Arbeit auf.
aufpassen auf + A Ein Babysitter passt auf kleine Kinder auf.
sich aufregen über + A Deutsche regen sich über Unpünktlichkeit auf.
ausgeben für + A Frauen geben viel Geld für Schuhe aus.
sich bedanken bei + D Ich bedanke mich herzlich bei dir.
sich bedanken für + A Martin bedankt sich für das Geschenk.
beginnen mit + D Wir beginnen pünktlich mit dem Deutschkurs.
sich bemühen um + A Karla bemüht sich um eine Arbeit.
berichten über + A Der Reporter berichtet über die Wahlen.
sich beschäftigen mit + D Ich beschäftige mich gern mit Pflanzen.
sich beschweren bei + D Der Gast beschwert sich beim Kellner.
bestehen aus + D Eheringe bestehen aus Gold.
bestehen auf + A Ich bestehe auf sofortige Bezahlung des Autos.
sich beteiligen an + D Viele Studenten beteiligen sich an den Streiks.
sich bewerben bei + D Er bewirbt sich bei einer Bäckerei.
sich bewerben um + A Sie bewirbt sich um eine Stelle als Sekretärin.
sich beziehen auf + A Meine Frage bezieht sich auf Ihr Angebot.
bitten um + A Der Redner bittet um Aufmerksamkeit.
danken für + A Sam dankt für Ritas Hilfe.
denken an + A Maria denkt oft an den Urlaub.
diskutieren über + A Das Kabinett diskutiert über eine neue Steuer.
einladen zu + D Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein.
sich entscheiden für + A Frauen entscheiden sich gern für Gold.
sich entschließen zu + D Karl entschließt sich zu einem Studium.
sich entschuldigen bei + D Mia entschuldigt sich bei ihrem Mann.
Verb+ Präposition Kasus Beispiel
kommen zu + D In der Besprechung kam es zu einem Streit.
sich konzentrieren auf + A Karl konzentriert sich auf seine Hausaufgaben.
sich kümmern um + A Im Pflegeheim kümmert man sich um alte Leute, die krank sind.
lachen über + A Über einen guten Witz muss man laut lachen.
leiden an + D Jeder fünfte Manager leidet an Burn-out.
leiden unter + A Kaffeetrinker leiden unter Schlafproblemen.
nachdenken über + A Beamte müssen nicht über ihre Rente nachdenken.
protestieren gegen + A Viele Menschen protestieren gegen Atomkraft.
rechnen mit + D Im Januar muss man mit Schnee rechnen.
reden über + A Deine Mutter redet gern über Krankheiten.
reden von + D Großvater redet von den guten alten Zeiten.
riechen nach + D Hier riecht es nach Kuchen.
sagen über + A Brigitte sagt über Dietmar, dass er oft lügt.
sagen zu + D Was sagst du zu meinem neuen Haarschnitt?
schicken an + A Die E-Mail schicke ich dir morgen.
schicken zu + D Der Allgemeinmediziner schickt den Patienten zu einem
Spezialisten.
schimpfen über + A Alle schimpfen über den Regen.
schmecken nach + D Muscheln schmecken nach Meerwasser.
schreiben an + A Bitte schreibe noch heute an deine Mutter.
sich schützen vor + D Den Computer des Ministers muss man vor Hackern schützen.
sein für + A Ich bin für die Abschaffung der Kinderarbeit.
sein gegen + A Viele sind gegen Steuererhöhungen.
sorgen für + A Kinder müssen im Alter für ihre Eltern sorgen.
sprechen mit + D Ich spreche noch einmal mit deinem Vater.
sprechen über + A Lass uns über deine Zukunft sprechen.
sterben an + D Zwei Deutsche sind an der Grippe gestorben.
streiten mit + D Ich möchte nicht mit dir streiten.
streiten über + A Die USA und Deutschland streiten über eine neue Strategie.
teilnehmen an + D Nordkorea nimmt an der Fußball-WM teil.
telefonieren mit + D Hast du schon mit dem Arzt telefoniert?

Präposition Alan Fiiller

-İ HALİ

(AKKUSATIV)

-E HALİ

(DATIV)
bis ab
durch zu
für nach
ohne bei
gegen von
um aus
mit
seit
gegenüber
außer

Yaygın kullanılan edatlı fiiller aşağıdaki listede derlenmiştir.

  • A = Akkusativ
  • D = Dativ
FİİL + EDAT HAL ANLAM
abhängen von + D bağlı olmak, muhtaç olmak
antworten auf + A bir şeye cevap vermek
achten auf + A dikkat etmek
ankommen auf + A bağlı olmak
auskommen mit + D birisiyle geçinmek
sich anmelden für + A kayıt olmak
sich ärgern über + A bir şeye sinirlenmek
sich aufhören mit + D bir şeye sinirlenmek
aufpassen auf + A dikkat etmek, kollamak
ausgeben für + A harcamak
sich bedanken bei + D birisine teşekkür etmek
sich bewerben um + D bir işe başvurmak
beitragen zu + D katkı sağlamak
sich beschäftigen mit + D bir şeyle uğraşmak
sich beschweren bei + D bir şeyi şikayet etmek
besprechen mit + D birisiyle bir konuyu konuşmak
bestehen aus + D bir şeyden yapılmış olmak
bestehen auf + D bir şey hakkında ısrar etmek
sich beziehen auf + A bir şeye referans yapmak
sich beteiligen an + D bir şeye katılmak
sich bewerben bei + D bir şeye başvurmak
sich bewerben um + A bir pozisyona başvurmak
danken für + A bir şey için teşekkür etmek
denken an + A bir şeyi düşünmek
diskutieren über + A bir şey hakkında tartışmak
einladen zu + D birisini davet etmek
sich entscheiden für + A bir şeyi tercih etmek
sich entschließen zu + D bir şeye karar vermek
sich entschuldigen bei + D birisinden özür dilemek
sich entschuldigen für + A bir şey için özür dilemek
sich erholen von + D bir şeyi atlatmak amacıyla dinlemek
sich erinnern an + A bir şeyi hatırlamak
sich erkundigen nach + D bir konuda sorular sormak
erschrecken über + A bir şeyden korkmak
erzählen über + A bir şey hakkında anlatmak
fragen nach + D bir şey hakkında sorular sormak
führen mit + D bir şeye öncülük etmek
dühren zu + D yol açmak
sich freuen auf + A bir şeye sevinmek
sich freuen über + A bir şeye sevinmek
gehen um + A bir şeyle ilgili olmak
gehören zu + D ait olmak
sich gewöhnen an + A bir şeye alışmak
glauben an + A bir şeye inanmak
gratulieren zu + D bir şeye tebrik etmek
halten für + A bir şeyi bir şey farz etmek
halten von + D bir şeyi önemsemek
hoffen auf + A bir şeye umutla bağlanmak
sich informieren über + A bir konu hakkında bilgi edinmek
sich interessieren für + A bir şeyle ilgilenmek
investieren in + A bir şeye yatırım yapmak
klagen über + A bir şey hakkında yakınmak
kämpfen gegen + A bir şeye karşı mücadele vermek
klarkommen mit + D başa çıkmak
sich konzentrieren auf + A bir şeye odaklanmak
sich kümmern um + A bir şeyle ilgili olmak
leiden an + D bir şeyden müzdarip olmak
leiden unter + D bir şeyden müzdarip olmak
mischen mit + D bir şeyle karıştırmak
nachdenken über + A bir şey üzerine dönüşmek
passen zu + D uygun düşmek
protestieren gegen + A bir şeyi protesto etmek
reagieren auf + A bir şeye reaksiyon göstermek
rechnen mit + D bir şeyi hesaba katmak
reden über + A bir şey hakkında konuşmak
reden von + D bir şeyden bahsetmek
riechen nach + D bir şey kokmak
sagen über + A bir şey hakkında konuşmak
sich schämen für + A bir şey için utanmak
schimpfen über + A bir şey hakkında şikayet etmek
schmecken nach + D bir şeyin tadı bir şeye benziyor
sein für + A bir şeye taraftar olmak
sein gegen + A bir şeye karşı olmak
sorgen für + A bir şeye bakmak
sprechen mit + D birisiyle konuşmak
sprechen über + A bir şey hakkında konuşmak
sterben an + D bir şey yüzünden ölmek
streiten über + A bir şey hakkında tartışmak
telefonieren mit + D birisiyle telefonda konuşmak
trauern um + A yas tutmak
träumen von + D bir şeyin hayalini kurmak
sich treffen mit + D birisiyle buluşmak
sich treffen zu + D birisiyle tanışmak
sich trennen von + D birisinden ayrılmak
sich unterhalten mit + D birisiyle sohbet etmek
sich unterhalten über + A bir şey hakkında sohbet etmek
sich verabreden mit + D birisiyle sözleşmek
sich verabschieden von + D birisine veda etmek
verbinden mit + D birisiyle randevulaşmak
vergleichen mit + D birisiyle karşılaştırmak
sich verlassen auf + A birisine güvenmek
sich verlieben in + A birisine aşık olmak
sich verloben mit + D birisiyle nişanlanmak
sich verstehen mit + D birisiyle anlaşmak
verstoßen gegen + A bir şeye aykırı davranmak
sich vorbereiten auf + A bir şeye hazırlanmak
warnen vor + D bir şeye karşı uyarmak
warten auf + A bir şeyi beklemek
sich wenden an + A bir şeye yönelmek
wissen von + D bir şeyi bilmek
sich wundern über + A bir şeye şaşırmak
zuschauen bei + D birisini izlemek
zusehen bei + D birisini bir şey yaparken izlemek
zuständig sein für + A bir şeyden sorumlu olmak
zweifeln an + D bir şeye şüphelenmek
abhängen von + D bağlı olmak, muhtaç olmak
auskommen mit + D birisiyle geçinmek
sich aufhören mit + D bir şeye sinirlenmek
sich bedanken bei + D birisine teşekkür etmek
sich bewerben um + D bir işe başvurmak
beitragen zu + D katkı sağlamak
sich beschäftigen mit + D bir şeyle uğraşmak
sich beschweren bei + D bir şeyi şikayet etmek
besprechen mit + D birisiyle bir konuyu konuşmak
bestehen aus + D bir şeyden yapılmış olmak
bestehen auf + D bir şey hakkında ısrar etmek
sich beteiligen an + D bir şeye katılmak
sich bewerben bei + D bir şeye başvurmak
einladen zu + D birisini davet etmek
sich entschließen zu + D bir şeye karar vermek
sich entschuldigen bei + D birisinden özür dilemek
sich erholen von + D bir şeyi atlatmak amacıyla dinlemek
sich erkundigen nach + D bir konuda sorular sormak
fragen nach + D bir şey hakkında sorular sormak
führen mit + D bir şeye öncülük etmek
dühren zu + D yol açmak
gehören zu + D ait olmak
gratulieren zu + D bir şeye tebrik etmek
halten von + D bir şeyi önemsemek
klarkommen mit + D başa çıkmak
leiden an + D bir şeyden müzdarip olmak
leiden unter + D bir şeyden müzdarip olmak
mischen mit + D bir şeyle karıştırmak
passen zu + D uygun düşmek
rechnen mit + D bir şeyi hesaba katmak
reden von + D bir şeyden bahsetmek
riechen nach + D bir şey kokmak
schmecken nach + D bir şeyin tadı bir şeye benziyor
sprechen mit + D birisiyle konuşmak
sterben an + D bir şey yüzünden ölmek
telefonieren mit + D birisiyle telefonda konuşmak
träumen von + D bir şeyin hayalini kurmak
sich treffen mit + D birisiyle buluşmak
sich treffen zu + D birisiyle tanışmak
sich trennen von + D birisinden ayrılmak
sich unterhalten mit + D birisiyle sohbet etmek
sich verabreden mit + D birisiyle sözleşmek
sich verabschieden von + D birisine veda etmek
verbinden mit + D birisiyle randevulaşmak
vergleichen mit + D birisiyle karşılaştırmak
sich verloben mit + D birisiyle nişanlanmak
sich verstehen mit + D birisiyle anlaşmak
warnen vor + D bir şeye karşı uyarmak
wissen von + D bir şeyi bilmek
zuschauen bei + D birisini izlemek
zusehen bei + D birisini bir şey yaparken izlemek
zweifeln an + D bir şeye şüphelenmek
5/5 - (3 votes)

Similar Posts

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir